荒金

あらがね【粗金･荒金･鉱】(араганэ)

руда;

粗金をとかす暑さ обр. палящая жара.